Uma simples consulta ao Glossario elucida-te:
Infectar (Infect): Fontes com Infectar causam dano a criaturas na forma de contadores -1/-1, e causam dano a jogadores na forma de contadores de veneno. O dano é considerado à mesma dano atribuido e como tal pode ser prevenido ou redireccionado. Apenas é transformado em contadores -1/-1 quando dado a criaturas, e transformado em contadores de veneno quando dado a jogadores. Dano de Infectar causado a jogadores não depleta o seu total de vida. Infectar é aplicado a todo o dano que a fonte possa causar, não só dano de combate.
See? Easy. A unica coisa que Infect altera numa criatura é a forma como ela dá o dano.
Exemplificando, se uma 3/3 Infect atacante, for bloqueada por uma 4/4 designam dano de combate normalmente, e ao darem o dano, a Infect creature, em vez de dar dano normal, dá dano na forma de três -1/-1 counters na 4/4, e a 4/4 designa 4 de dano normais à Infect creature. Isto significa que a 4/4 agora é uma 1/1 graças aos counters -1/-1. A 3/3 é destruida normalmente por dano letal (tem 4 de dano marcados). Os counters na 4/4 permanecem até ela sair do Battlefield ou até serem removidos por algum efeito.
Se a 3/3 Infect atacante, nao for bloqueada e estiver a atacar um jogador, quando dá o seu dano de combate, em vez de dar 3 de dano normais a esse jogador, dá-lhe 3 poison counters.
Dano a Planeswalkers é dado de forma normal. As propriedades de Infect tambem se aplicam a dano de habilidades ou efeitos, e nao só dano de combate que o objecto com Infect possa dar.
Simples como isto. Cumps