Bem, pelo titulo parece que comecei a jogar magic agora, mas não, jogo há talvez 10 anos...
No meu entendimento a "summoning sickness" queria dizer apenas que uma criatura, quando entrava em jogo não podia virar ou atacar, até ao turno seguinte do seu controlador.
No entanto, nesta noite, num jogo de magic no Magic Workstation, deparei-me com um jogador que usava elfos, com cartas como wellwisher e mais importante: BIRCHLORE RANGERS.
Ele usava esta carta, em conjunto com outra cujo nome não me recordo que só desvirava quando uma criatura entrava em campo, e um sorcery que permitia que sempre que entrasse uma criatura em campo ele comprasse uma carta.
Com estas 3 cartas ele virava 2 elfos punha 1 que tive cmc 1. E depois desvirava a criatura, comprava e continuava... Mas a usar a criatura que entrava para virar. Eu nem me tinha apercebido mas a certo ponto disse-lhe "Essa criatura não tem haste". A explicação dele foi que a criatura podia virar logo pois a abilidade não era dela mas sim dos birchlore rangers. Eu continuava convencido das minhas regras pois jogava assim há anos. No entanto, fui procurar as regras só para lhe mostrar e ter a certeza e deparei-me com isto:
Summoning Sickness is an old game term to describe the inability of creatures to attack or use activated abilities with the tap symbol IN THEM on the turn they come into play (and the following opponent's turn)
Foi o IN THEM que me pôs na duvida, pois realmente era isso que ele dizia, a abilidade não era deles, mas sim dos BIRCHLORE RANGERS.
Agora queria saber, quem tem razão? Desculpem a longevidade da dúvida e esta linguagem toda elegante, mas assim pareço mais importante ahahhah!