Yes you may. No final da Draw Step há prioridades para jogadores usarem a stack, e como tal para tu conjurares um Funeral Charm.
Obviamente é ele que escolhe qual a carta a descartar, mas se a carta que o oponente comprou na Draw Step, é a unica na mao dele e se ele nao quiser/puder conjura-la em resposta ao Charm, assim que o Charm resolve, ele irá descarta-la.
Cumps