Boas. Uma rapida olhadela á errata do Chain resolve essa duvida:
"Chain Lightning deals 3 damage to target creature or player.
Then that player or that creature’s controller may pay . If the player does, he or she may copy this spell and may choose a new target for that copy."
Basicamente, ao jogares isto numa criatura ou jogador, o controlador da criatura ou o proprio jogador pode pagar
e copiar a magica. Se ele fizer target a ti ou a alguma criatura tua, aí sim, podes pagar tu pagar
e copiar a magica. Daí vem a denominaçao de "Chain" Lightning.
Cumps