Utilizador	Resposta
Gemeos De: Lixa 1/21/2008 8:40:50 PM	Magic the gathering - The very beggining O começo O aparecimento do MAGIC ocorreu quando, em 1993, Richard Garfield foi à Wizard of the Coast, apresentar um jogo de sua criação, Robo Rally, um jogo em que robos percorriam um labirinto louco. A imprensa não tinha condições de produzir o jogo, perguntaram a ele então, se ele não haveria feito algum outro jogo. E ele mostrou, sem muito interesse, aquilo que até hoje foi o maior boom comercial da história dos jogos. Um card game, chamado inicialmente de As Cinco Cores da Magia (The Five Colors of Magic) que no seu lançamento recebeu um novo nome Magic: The Gathering. Com esse nome foi para as prateleiras da GenCom (maior convenção de RPG dos EUA) e nos primeiros minutos da convenção a Edição Alpha, foi completa mente vendida, mas os jogadores e coleccionadores queriam mais MAGIC. Então foi produzida a Edição Beta, para ser vendida ainda na GenCom. A Beta tinha algumas cartas a mais, o texto de outras foram modificadas, e a tiragem foi muito maior. Logo depois surgiu a série Unlimited, que continha as séries Alpha e Beta. Ficou sozinha algum tempo, até que surgiram as Edições Limitadas, com cartas que saíram das edições actuais estão fora por causa de seu poder de virar o jogo assim que compradas, como Timetwister e recentemente Balance. Todos queriam jogar e coleccionar Magic. A pequena produção da Wizards of the Coast mal podia dar conta dos pedidos - e nem dos milhões de dólares que chegaram! Muitos outros cards games vieram no embalo, como Spellfire, Jyhad, Illuminati, Rage... Mas nenhum deles consegue sequer arranhar a supremacia total de Magic, que hoje conta com versões traduzidas em alemão, francês, italiano... e português! Magic: The Gathering não tem nada a ver com RPG - só parece, por ser também baseado em fantasia medieval como alguns jogo. O cenário é Dominaeia, um reino de fantasia onde magos poderosos travam uma guerra entre si. Em Magic o jogador faz o papel de um desses magos: cada mago tem 20 Pontos de Vida, e vence quem conseguir reduzir os Pontos de Vida do adversário a zero, através de ataques com criaturas, feitiços e/ou artefactos ou quem acabar com o deck do adversário primeiro. Há, basicamente, dois tipos de cartas em Magic: lands (terrenos) e spells (feitiços, magias). As lands servem para fornecer mana, a energia mística que faz os feitiços funcionarem, de modo que coisa alguma pode ser feita se não houverem lands na mesa. Cada feitiço tem o seu próprio custo em mana: quanto mais poderoso o feitiço, mais mana ele gastará para funcionar. Os feitiços são os mais variados possíveis: convocação de monstros, encantamentos, criação de artefactos, contra-ataque de outros feitiços...centenas e centenas, literalmente. Os feitiços mais importantes costumam ser aqueles que convocam criaturas; as criaturas formam os exércitos de cada mago, que atacam o adversário ou defendem o seu comandante contra o ataque das criaturas inimigas. Cada criatura tem dois números que definem o seu poder: Power (Poder), a sua força de ataque; e Thoughness (Resistência), os seus próprios "Pontos de Vida". Quanto mais alto, melhor. Muitas criaturas têm ainda poderes adicionais, como Voar (o ataque da criatura não pode ser bloqueado por criaturas que não voem também), Iniciativa (ataca primeiro), Atropelar (o seu ataque "passa por cima" de uma criatura que defende), Formar Bando (pode unir-se com outras criaturas), Regeneração (pode recuperar-se do dano sofrido), entre outros. Quando os poderes são grandes, podem exigir um certo custo em mana para a sua activação. Claro que jogar é apenas uma parte do fascínio de Magic. Os cards são um verdadeiro desafio para os coleccionadores, classificando-se em três categorias principais: cartas comuns, cartas incomuns e cartas raras. Além disso, desde a edição original, a Wizards of the Coast lançou várias "séries limitadas" - colecções de cartas especiais, impressas uma única vez, que tornam-se verdadeiras raridades com o passar do tempo. Magic: The Gathering em português tem o mesmo nome. O mérito de Magic estar no Brasil é da Devir Livraria. Não se repetiu com Magic um erro cometido no Spellfire abriliano: o verso das cartas é exactamente igual às originais, de modo a que elas possam ser misturadas sem problemas. A única diferença importante é que todas as cartas sobre ante (aposta) foram removidas: na versão americana, é comum que cada jogador aposte uma carta durante as partidas - mas, tendo em vista a fama dos jogos de azar no Brasil, a Devir achou prudente colocar de lado essa opção. A qualidade gráfica das cartas é inquestionável: foram impressas na Bélgica, como todas as demais cartas de Magic, porque apenas as impressoras daquele país alcançam a qualidade exigida pela Wizards of the Coast. Existem quatro categorias de jogo: Divisão 1, a categoria ilimitada, onde valem todos os tipos de cartas já lançadas - ficando essa categoria reservada aos grandes coleccionadores e aos seus "superbaralhos", onde muitas cartas antigas já são muito raras e estão fora do alcance do grande público - preciosidades como as Mox, Black Lotus, Berserk, Fork, Ancestral Recall e Time Walk, entre outras. Divisão 1 e 1/2, a categoria de Quarta edição para a frente como Era Glacial, Alianças, Miragem, Visões, Terras Natais, Quinta edição, Alísios, Tempestade e agora Fortaleza, tendo também algumas cartas restritas como: Equilíbrio, Prensa Negra, Torre de Marfim, Imposto Territorial, Mina de Superfície e Orbe Zurana, podendo usar apenas uma em cada baralho; Divisão 2, a categoria menos apelativa que você próprio constrói o seu baralho com as cartas que possui, retira-se a Quarta Edição e cartas dessa edição que não aparecem na Quinta Edição e outras edições permitidas no tipo 2 são banidas, cartas como: Anjo Serra, Gênio Mahamoti, Leão da Savana e as já restritas que foram banidas também como, Equilíbrio, Prensa Negra, Torre de Marfim, Imposto Territorial, Mina de Superfície e Orbe Zurana. Divisão 3 a categoria é diferente das outras pois, cada jogador recebe um starter deck (baralho inicial) e de um a três booster packs selados. Com estas cartas, ele dispõe de um limite de tempo para montar seu baralho de jogo. Aqui dá para nos apercebermos da evolução que o Magic sofreu desde os seus primórdios. Podemos ver também que os formatos eram inicialmente classificados como “divisões”. Richard Garfield Criador do Magic: The Gathering® e Corporate ShuffleTM , ambos os jogos de cartas, ingressou na Wizards of the Coast Inc. como criador de jogos em Junho de 1994. Um aficionado por jogos, Garfield começou a desenvolver os seus próprios jogos aos 15 anos de idade. Garfield é Bacharel em matemáticas computacionais e Ph.D. em matemática combinatória pela Universidade da Pensylvania. Como um estudante de graduação, ele procurou uma empresa para lançar o seu jogo de tabuleiro RoboRally®. A sua procura acabou em Agosto de 1991 depois de encontrar-se com o presidente da Wizards of the Coast®, Peter Adkison. Garfield foi incumbido de desenvolver um jogo de cartas que fosse divertido, e que pudesse ser jogado em uma hora. Depois de 3 meses, Garfield apresentou na Wizards of the Coast a versão alpha de Magic: The Gathering. Espero que tenham gostado do artigo e que percebam o objectivo do mesmo! Cumps Responder
Gemeos De: Lixa 2/10/2008 8:14:56 PM	re NunoG É óbvio que quem se sujeita a fazer um artigo cuja fonte é a devir e que essa fonte tinha o texto escrito todo ele em Portugues do Brasil, comete lapsos que estao inerentes a quem faz esses mesmos artigos... Se fui a um tradutor ingles como puderia aquilo estar escrito em Portugues do Brasil?? Agora falando a serio estava em "Brasileiro" e deixei passar algumas coisas como frisaste no teu post... Relativamente à parte das divisoes eu antes da parte que caracterizava cada uma das mesmas deixei uma frase em sinal de aviso "Aqui dá para nos apercebermos da evolução que o Magic sofreu desde os seus primórdios. Podemos ver também que os formatos eram inicialmente classificados como “divisões”." Já na correcçao do artigo o Painbringer me tinha alertado para o quao "out dated" aquilo estava...o que eu disse foi aquilo que esta a negrito...e como ele me tinha avisado, eu para quem fosse ler o artigo, coloquei essa frase para todos se aperceberem do objectivo de postar os antigos formatos... Acho que é tudo... Cumps PS: Eu sei que o artigo está meio "rasco"...sabes que nesta altura ainda sou Rookie... PS2: Fazes muito mal em andar so pelas trocas...acredita que fazes... Alterado a 15-03-2008 18:50:42 por Gemeos
NunoG De: Ponta Delgada 2/10/2008 3:23:16 AM	re Boas, como tenho andado mais virado para trocas e vendas tenho me esquecido de vir "cuscar" os artigos, mas visto que já respondeste ao meu comentário, não seria justo ficares sem resposta. Atenção, que a unica coisa que eu disse foi que aquilo parecia ser uma tradução automatica, apenas porque me pareceu que a construçao de frases e algumas palavras "soarem" estranhas, mas disso darei exemplos mais à frente... Ora bem, e respondendo aos teus pontos 1º - Não duvido nada das tuas capacidades de tradução inglês/português, tanto que, caso tenha sido mesmo um copy/paste irias precisar de algumas luzes para corrigir aquilo que o tradutor não conseguisse... 2º - Tendo em conta o que vejo em alguns jornais de tiragem diária nacional, é normal que os "revisores" do site deixem passar algumas coisas. Se os profissionais deixam... 3º - Exemplos mais à frente... 4º - Bem, este não foi directamente para mim, portanto não me parece que seja precisa uma resposta... Erros: "A imprensa não tinha condições de produzir o jogo..." Imprensa???O Garfield foi ao New York Times ver se eles queriam produzir o jogo??? Presumo que fosse empresa... "...com cartas que saíram das edições actuais estão fora por causa de seu poder de virar o jogo assim que compradas..." Bem, esta parece mesmo saída de um tradutor...dos rascos ainda por cima! "Cada feitiço tem o seu próprio custo em mana: quanto mais poderoso o feitiço, mais mana ele gastará para funcionar. Os feitiços são os mais variados possíveis: convocação de monstros, encantamentos, criação de artefactos, contra-ataque de outros feitiços...centenas e centenas, literalmente." Mais uma que parece vir de um tradutor. Ingles Spell, Portugues Feitiço. Quando pela lógica, naquela frase sempre que se lê feitiço deveria ser lido mágica. Como toda a gente sabe, feitiços são apenas uma das mágicas existentes no Magic...Alem de que numa perspectiva do jogo a frase não faz sentido...Ancestral Recall custa 1 de mana azul e mais poderoso do que isso para comprar cartas não há... "Existem quatro categorias de jogo:" Divisões? Bem, nunca ouvi falar nisto, mas se tu o dizes é porque deve ser...deves ter feito o trabalho de casa bem feito... "Divisão 1 e 1/2, a categoria de Quarta edição para a frente como Era Glacial, Alianças, Miragem, Visões, Terras Natais, Quinta edição, Alísios, Tempestade e agora Fortaleza, tendo também algumas cartas restritas como: Equilíbrio, Prensa Negra, Torre de Marfim, Imposto Territorial, Mina de Superfície e Orbe Zurana, podendo usar apenas uma em cada baralho" "E agora Fortaleza..."???Não te parece que isto está um pouco out dated??? Já agora, a parte a que te referes da Divisão 2 também está um bocado ultrapassada... Espero que tenha feito perceber os pontos que me pareceram menos correctos no teu artigo...agora que o reli fico com a sensação, para além do já mencionado tradutor online, é que te baseaste em algum artigo da Devir Brasil e que não te preocupaste muito em actualizar a informação à tua disposição. Espero que a tua demanda na subida de estatuto corra bem!!!Já dizia o outro "Falem mal mas falem de mim..."
Gemeos De: Lixa 2/3/2008 6:32:47 PM	re fico "contente" por saber que ainda haja pessoal aqui do forum que acredite nas minhas capacidades de tratar a informaçao para fazer um artigo minimamente digno...a esses o meu obrigado por acreditarem... os outros que tambem ainda duvidam das minhas capacidades que vejam os outros artigos e que vejam se tambem sao copy paste... como eu estou 100% seguro do meu trabalho estou capaz de deixar uma questao minimamente pertinente no ar: Se eu nunca fiz copy/pastes ate agora, porque começar a fazer neste artigo? cumps e mais uma vez bgd por acreditarem nas minhas capacidades por muito fracas que elas sejam...
FilipeFern De: Queluz 2/3/2008 3:16:33 PM	Re Tal como já tinha dito anteriormente, não conhecia a história (talvez porque nunca me deu para pesquisar). Além disso, tenho de concordar (em parte) com o impossible, não me parece de forma nenhuma que isto seja um copy-paste, os erros que são referidos são normais em qualquer artigo, mas também porque penso que todos os users mais assíduos do forum sabem que copy-paste não é permitido (sem autorização expressa do autor) e duvido muito que o Gemeos o fosse fazer. Inte e fkem bem
impossible De: v.n.Barquinha 2/3/2008 2:27:31 PM	re eu li o artigo, e na verdade ha algumas palavras com erro, o que é normal... no entanto penso que o artigo ta bom... nao parece ser copy past, nem traduzido em tradutor, pois os tradutores que conheço nao traduziam assim... de qualquer das maneiras a unica crítica que acho pertinente, é o facto de ja haverem muitos artigos com este tema... tenta mudar um bocado de tema nos teus artigos, nem que faças só uma opiniao sobre algo mas tenta nao repatir os artigos... cump’s impossible
Gemeos De: Lixa 2/3/2008 1:36:07 PM	re tudo bem que esta seja uma história que já seja conhecida por todos...agora dizer que isto é um copy paste que fui traduzir num tradutor qualquer, é no minimo repugnante... 1º Eu sei ingles o suficiente para saber traduzir textos que estejam em ingles...por isso mesmo que tivesse sido um copy paste nao precisava de tradutor... 2º Se as frases nao tem sentido entao tas a dizer indirectamente que o Pain é um mau corrector de artigos porque como é obvio ele corrigiu isto antes de eu postar... 3º Gostava de saber quais sao as frases em que nao sabes se é "portugues, brasileiro ou uma mistoras dos dois".... 4º Jonas quanto ao saber contar ate mil....esse post que deixei foi so para brincar com a tua ironia...e concordo contigo que é melhor contar ate esse numero do que fazer copy/paste...por isso nao o faço (copy/pastes) e sabes porque? porque se quero um dia destes subir de estatuto neste forum nao é a fazer copy/pastes que vou la... Agora fico um bocado entristecido que gozem com o trabalho que fiz...pode nao estar o melhor artigo do mundo mas eu tratei a informaçao...claro que podem ter passado uns pormenores (erros) a mim (e ao Pain na correcao)...erros a que um ser humano esta inerente... Cumps
jonastoze De: Barreiro 2/3/2008 1:25:29 PM	re Al3x lol x).
Al3x De: Sesimbra 2/3/2008 1:13:14 PM	re Energizer "Nao vex que o gaxo é pexito, é ca de seximbra" xD
jonastoze De: Barreiro 2/3/2008 12:35:57 AM	re NunoG é basicamente o que eu penso, mas pelo menos contar até mil é melhor que fazer copy pastes. Esta ultima parte é para o Gemeos obviamente. E caso não tenhas entendido disse aquilo porque percebe-se perfeitamente que é um artigo que já há iguais ou parecidos por todo o lado e só não leu quem não quis. Cumpz.
NunoG De: Ponta Delgada 2/3/2008 12:18:48 AM	re mas é só a mim que isto parece ser um copy paste num qq tradutor ingles/portugues online??? certas frases não fazem sentido nenhum...outras nao se percebe se é portugues, brasileiro ou se uma mistura dos dois...

Responder