Utilizador	Resposta
Diablo49 De: Mira 7/4/2007 9:30:13 PM	Cruel Edict e para dizer que ha um erro numa carta que ta no magictuga: a carta e Cruel Edict. em ingles na realidade de diz: Target opponent sacrifices a creature. em ingles no tuga diz: Target opponent sacrifices a creature. em portugues na realidade diz: O oponente alvo sacrifica uma criatura. em portugues no tuga diz: O jogador alvo sacrifica uma criatura. alguma coisa ta mal eu sei que e uma coisa insignificante mas com estas pequenas alteraçoes o site fica cada vez melhor quando vi isto fiquei na duvida e tive de ir perguntar a uns colegas meus fikem Alterado a 05-07-2007 10:57:21 por Diablo49 Responder
Diablo49 De: Mira 7/5/2007 10:38:06 AM	re eu so tou no site à um mes por isso nao sabia como havia de comunicar isto obrigado fikem
Dark.Fenix De: Coimbra 7/4/2007 11:57:37 PM	... e sim tal como foi muitobem dito, o k interessa é a carta na lingua inglesa (original). e tambem tens de ter em atençao algumas erratas k aparecem no site da wizards (normalmente de cartas antigas e k sao reeditadas) ou a sua versao na carta da ediçao mais recente mais recente (s fores ver a pithing needle, a de 10ªE está com o texto diferente e é essa k s sobrepoe há de saviors) fika bem.
Dark.Fenix De: Coimbra 7/4/2007 11:53:59 PM	... obrigado pelo aviso. sempre k tal acontecer, tenta falar com o nosso staff de cartas. pra tal pods enviar uma pm pra eles ou simplesmente indicar isso e enviar como duvida (eles percebem na mesma). fika bem.
Vertigo De: Braga 7/4/2007 10:58:07 PM	re Quando há dúvidas, segue-se sempre a carta em ingles (USA), tendo sempre em conta a errata actual. Neste caso é: Target opponent sacrifices a creature. Fizeste muito bem a avisar, mas devias ter reportado a situação directamente na carta para o staff de cartas, talvez assim até se resolva mais rapidamente. Fica bem

Responder