Se tens uma carta em português que diz isso então tens uma carta com erro de impressão. Nestes casos, a versão inglesa é que conta sempre como a certa. Ou seja, mas tanto mal escrito em português, tens de fazer como a versão inglesa manda.

whoa! o q é isto? a minha carta em portugues diz "devolva um terreno para a mao de seu dono" isto significa que supostamente eu posso meter um terreno do adversario para a mao e virar outro contrariando a versao em ingles ou tou a fazer uma enorme confusao??